HVAD TIL SE OG Gør I GERNIKA (GUERNICA)

Navnet på “Guernica”Er kendt over hele verden for Picassos mesterværk. Og bombningen, der inspirerede kunstneren, er også kendt. Imidlertid vides ikke meget om dens detaljer og heller ikke hvad denne befolkning betød (og betyder) for den baskiske identitet. Lyder Gernika-træet som dig? Og bestyrelseshuset? Vidste du, at de røde fik skylden for ødelæggelsen af ​​byen?

Vi vil forsøge at forklare, hvad vi lærte efter besøget Gernika, og vi fortæller dig alt hvad du kan se og gøre i denne unikke Biscayan-befolkning.

I begyndelsen af ​​det 20. århundrede sprang Gernika fra en traditionel og landlig befolkning til et mere avanceret samfund med en gradvis industrialiseringsproces. Gernika var det vigtigste centrum i omgivelserne, hvor folk fra det omkringliggende område gik hver mandag i deres ugentlige møde med markedet.

Men vigtigheden af ​​Gernika går århundreder tilbage. Han har længe overvejet symbolet på den baskiske identitet. Årsagen er deres House of Boards og Gernika Tree. I henhold til den baskiske tradition blev samfundets devenires i skyggen af ​​dette træ besluttet i en demokratisk og fri proces. Derfra kom alle love på Biscays område ud i århundreder, og selv her gik konger forbi for at sværge respekt for Vizcayan Fueros.

På nuværende tidspunkt er Board of House det sted, hvor Vizcaya-generalforsamlingen afholdes og foran Gernika-træetlehendakaris De sværger deres kontor.

Det var den 26. april 1937, på en mandag, hvor Gernika multiplicerede sin befolkning i anledning af det ugentlige marked. Forhandlere, landmænd og kunsthåndværkere samlet her, med lokale familier og fra mange omkringliggende steder. Mandag var en fest, selv under borgerkrigen.

Klokkerne og alarmerne ringede på et bestemt tidspunkt om eftermiddagen. De skræmte mennesker søgte tilflugt. De første italienske fly passerede med små belastninger, der skræmte befolkningen. Det var langtfra det værste. De blev efterfulgt af 19 tyske fly, Condor Legion, der forsinkede eksplosive bomber med forsinkelse og brandbomber. De gik forbi, de lossede på Gernika, de genoplades i Burgos, og de skete igen ... Så i tre og en halv time.

Endelig, hvis dette ikke var nok, "rensede" flere kæmpere området ved at maskingere alt det, der bevægede sig. Hvis nogen kvalt på hans brændende husly og gik ud, skød han. Hvis en far slap op ad bakken på jagt efter sin familie, blev han skudt ...

I Gernika var der to militære mål: broen, hvor republikanske tropper kunne undslippe og en våbenfabrik. Begge var intakte. Board of House, eller Gernika-træet, blev ikke engang angrebet. Målet var at terrorisere den modsatte side og ved at give tyskerne en prøveplads, hvor de kan øve deres handlinger for den kommende anden verdenskrig.

Ødelæggelsen var total, 85% af bygningerne blev ødelagt. Og de døde? Nå, dødstallet danser skandaløst, afhængigt af hvem der fortæller dig historien. Nogle undersøgelser taler om 126, andre kilder er nærmere 2.000 ...

Skønt materielt rebells side ikke deltog i bombningen, var det et angreb, der blev arrangeret af Franco og general Mola med deres italienske og tyske allierede. Ud over tabene (for det meste civile) var det moralske statskup irreversibelt, og dette faktum hjalp besætningen af ​​det nordlige Spanien af ​​nationalisterne og den endelige sejr i borgerkrigen.

Men ... hvad skete der i Gernika? Den officielle version var, at separatistiske røde, der så hinanden med vand omkring halsen, satte byen i brand. Datidens kronikker (som ikke var nøjagtigt et eksempel på frihed) bekræftede denne version ved at manipulere information og fotos.

Men sandheden hersker altid. George Steer var en britisk journalist, der boede tæt i bombningen. Han talte med adskillige naboer efter begivenheden og sendte en kronik med de virkelige begivenheder: fuldstændig ødelæggelse af en baskisk befolkning. Det blev offentliggjort af The Times i London og The New York Times den 28. april 1937. Her kan du se den originale artikel.

Denne sandhed havde dog intet sted i Francos Spanien. Først i slutningen af ​​diktaturet blev det erkendt, at Gernilka-massakren var i hænderne på de nationale allierede.

Øje, for her var der tre ansvarlige. Ved du, hvilken af ​​dem, der bad om tilgivelse? Forkert! Du gætte ikke. Tyskland indrømmede gennem sin ambassadør i Spanien fakta og undskyldte det baskiske folk i 1997. Hverken Italien eller den spanske stat har endnu udtalt ...

Bomben ødelagde de fleste bygninger. Alligevel bevarer Gernika et par meget interessante steder. Vi tilbragte en halv dag her, og vi elskede det. Dette er hvad bedre at se og gøre i Gernika:

Gernika Peace Museum

Selvom det ikke er et museum, der er helt dedikeret til bombningen, tilbyder dets vigtigste rum materiale fra tiden og vidnesbyrd fra overlevende for at forstå begivenheden. Om sommeren tilbyder de en gratis guidet tur kl. 13.00, stærkt anbefalet. Prisen er € 5, skønt du nærmer dig turistkontoret, kan du købe en kombineret billet fra Peace Museum og Euskal Herria Museoa for € 4,75. Mere info.

Gernika Board House og Gernika Tree

De er to af de stærkeste symboler på baskernes identitet. Under Gernika-træet blev de love, der regulerer disse territoriers liv, underskrevet allerede i middelalderen. På nuværende tidspunkt er det her, hvor præsidenten for Euskadi sværger i embedet, theLehendakari. Dette træ erstattes af et yngre fra tid til anden, det, vi ser i dag, på bagsiden af ​​House of Boards, blev plantet i 2015. Men du kan se en meget ældre, årets "gamle træ" 1742.

House of Boards imponerende bygning blev bygget i 1833 og er hovedkvarteret for Vizcaya General Board. Det har forskellige værelser, og du kan ikke gå glip af vinduet på taget af en af ​​dem med repræsentation af et stort træ. Besøget er gratis og åbner fra 10 til 14 og fra 16 til 18 (19 om sommeren).

Euskal Herria Museoa

Det er et museum dedikeret til Baskerlands kultur og historie. Den ligger i Alegría-paladset, der overlevede bombningen i 1937. Den normale billet koster 3,5 €, men vi anbefaler, at du køber det kombinerede med Peace Museum for € 4,75.

Vægmaleri af "Guernica" af Picasso

Picassos berømte maleri blev bestilt af regeringen for Den anden Republik til at repræsentere Spanien på den internationale udstilling i Paris i 1937. I sammensætningen kan du se krigens rædsler, selvom det har mange fortolkninger. Efter at have passeret gennem mange lande trådte maleriet først på spansk territorium før i 1981. I dag ligger det i Reina Sofía-museet i Madrid. Men i Gernika kan du se et udendørs vægmaleri.

Park for Europas folk

Meget tæt på Casa de Juntas er denne lille park, hvor du kan tage en tur i godt vejr. Der er to skulpturer af kendte kunstnere: Eduardo Chillida og Henry Moore. Adgangen er selvfølgelig gratis og åbner fra 10 til 19 (indtil 21 om sommeren).

Santa Maria kirke

Det er den vigtigste kirke i Gernika og en af ​​de mest repræsentative for den gotiske stil i Baskerlandet. Sandheden er, at det udefra imponerer meget. Da vi gik fandt vi det lukket, selvom det ser ud til, at du kan anmode om guidede ture gennem rådhusets webside eller gå ind i messen.

Fronton Jai Alai

Det er det næststørste aktive pediment i verden og er en stor stolthed for befolkningen. Her spilles peak basket-kampe, udstillinger og andre kulturelle begivenheder afholdes, selvom det også er åbent for dit besøg og gratis fra kl. 16:30 til 19:00.

Oma Forest og Santimamiñe Cave

Cirka 10 km fra Gernika ligger denne skov af malede træer, værket af Agustín Ibarrola. Omgivelserne og de mærkelige figurer på stammen gør det til et magisk sted. Den cirkulære rute er ca. 7 km gennem skoven, som er afsluttet på cirka to timer og er gratis. Mere info.

I dette område er der også Santimamiñe-hulen, med hulemalerier fra over 14.000 år siden og erklæret til verdensarv. Guidede ture kan gennemføres (forudgående reservation) for € 5. Mere info

Foto fra www.bosquedeoma.com