Ord som "Albericoque", "Chapuzar", "Buzzword", "Almóndiga", "Otubre", "Return enheden", "Güisqui" eller "Bluyín", der kommer fra engelsk blå jeans, var nogle af de ord, der overraskende formåede at frigøre utallige reaktioner på sociale netværk efter godkendelse af RAE.
Og det er, at ethvert forsøg fra Det Kongelige Spanske Akademi til at nærme sig den almindelige brug af sproget i det mindste formår at flygte fra ligegyldighed, og det er noget, der altid provokerer kommentarer og reaktioner, der findes.
På trods af disse storme er der et spørgsmål, vi bør stille os selv og være opmærksomme på, at evolution på ethvert felt er nødvendig. Derfor, hvad med de ord, der er almindelige i vores samtaler og beskriver den håndgribelige virkelighed for så mange spansktalende? Da de har inkluderet udtryk, der indtil for et par år siden ikke engang eksisterede, og at både berømmelse og daglig brug har gjort dem værdige til en ny indgang i SAR. Det er derfor, vi tror, at der er nogle seje ord, som SAR er nødt til at inkludere i sin ordbog.
I henhold til en undersøgelse fra Evercom Life-agenturet bliver nogle af disse ord især vigtige i de samtaler, vi har med jævne mellemrum, så vi mener, at de burde begynde at værdsætte deres inkludering i den nærmeste fremtid og mere i betragtning af at mange af dem har de meget at gøre med det, vi kan lide mest: rejse! Så lad os komme i gang!
Instagram: Dette udtryk, der synes enkelt, henviser til handlingen med “indlæg”, Et ord, der findes, men ikke henviser til at uploade indhold til netværket, i det mindste i øjeblikket, på det sociale netværk Instagram.
Vi kan alle godt lide instagramear, Right?
Seje ord, som SAR skulle omfatte i sin ordbog
ambientazo: det henviser til egenskaberne ved et sted, der på grund af dets udsmykning, konteksten og de mennesker, der hyppigt finder sted, bliver essentielt.
Og for nylig med Instagram-mode er der få, der leder efter de steder med ambientazo at uploade det bedste foto.
Pelaz: Da vi taler om ord med augmentative suffikser, kan vi ikke glemme, at dette ord, som vi tør sige, har nået næsten alle.
Derudover har selv La Vecina Rubia allerede indsamlet underskrifter, så SAR kan inkludere det, da det er et mere personlig stilelement og et udtryk, som de bruger fra shampoo-reklamer til avisartikler og selvfølgelig påvirkere.
Men "indflydelsesrige"Vises ikke? Nej, SAR overvejer ikke dette ord, der sigter mod at definere disse mennesker med en stor masse følgere og en særlig troværdighed om et specifikt emne. Måske kan vi også foreslå SAR at tilføje et udtryk "jeg hispanicized"Hvad synes du"influenser”?
Fit: være i form eller i det rigtige mål på noget.
WowTrip: Denne anglisisme født fra foreningen af udtrykket Wow og ordet rejse på engelsk er blevet populært som et synonym for overraskelsesrejser. En ny dynamik, hvor den rejsende ikke ved, hvad hans destination vil være, før han er i lufthavnen, som praktiseres mere og mere regelmæssigt, og at vi i Street Travellers allerede gør nogle omgange.
Derudover må vi indrømme, at vi elsker det!
Seje ord, som SAR skulle være med i sin ordbog
polyamory: udført eller ej, denne fjendens praksis med monogami, indebærer opretholdelse af intime eller kærlige forhold til mere end en person på samme tid og vises stadig ikke i SAR.
Flexivegano: under hensyntagen til, at der er mennesker, der har en vegetarisk diæt, andre veganske, økologiske, middelhavs ... og alle er integreret i SAR, flexiveganoDet skulle det også være.
Dette er variationen i veganerne med et bredere spektrum, der leder fødevarer til grøntsager og frugter, hvilket begrænser forbruget af animalske proteiner.
søsterskab: Dette smukke ord, i det mindste med hensyn til dets lydighed, henviser til solidaritet og harmoni blandt kvinder. En stadig mere kendt og anerkendt bevægelse i et samfund, der kæmper for ligestilling, og som burde være inden for de seje ord, som SAR skulle være med i sin ordbog.
Casoplón: der er i øjeblikket ord som palæ, palæ eller palæ, men casoplón, det er dette udtryk, der opstår, når vi taler om luksusfast ejendom, store og i privilegerede områder af byer.
Uden tvivl er al denne liste over ord, vi bruger dem ofte, og repræsenterer den virkelighed, som vi i øjeblikket lever, og som vi synes, er seje ord, som SAR ville være nødt til at inkludere i sin ordbog.
Vil RAE værdsætte inkluderingen af disse vilkår i den næste opdatering? Er der held i 2018?
** Denne artikel er skrevet som en del af et samarbejde med Evercom Life, men altid baseret på vores oplevelser, med originalt indhold og uden at noget brand har under nogen omstændigheder påvirket os.
